Prevod od "pa kad" do Brazilski PT


Kako koristiti "pa kad" u rečenicama:

Pa, kad se mora, mora se!
Muito bem. Se é para ser, será.
Pa, kad æemo veæ da ponižavamo nekoga, neka to bude LA policija.
Já que temos de humilhar alguém... que seja da polícia de Los Angeles.
Pa, kad ih ti trebaš i djed ih je trebao, zar neæu i ja?
Bem, se você precisou e o vovô também... eu também não precisarei?
Pa, kad shvatiš, reci meni kako si uspeo.
Bem, quando você descobrir isso, me diga como, OK?
Dobro, nisam ruèao,... pa kad smo veæ ovde zajedno možemo da ruèamo.
Está bem. Hora do almoço. Encontre-me no restaurante e conversamos.
Pa, kad razmisliš o tome, da li neko uopšte stvarno poseduje piksijevu prašinu?
Se você pensar, alguém é dono do Pó de Fada?
Pa, kad je veæ tako, bolje da ovo poèistimo, umjesto da stojimo tu s kurcem u ruci.
Se for assim... melhor limpar que ficar com a mão no pinto.
Pa, kad sam pokrenula svoj biznis, znala sam dve stvari: svi moji proizvodi moraju biti ekološki, i 10 do 20 posto dobiti koje zaradim ide lokalnim i svetskim dobrotvornim i organizacijama za zaštitu životne sredine.
Quando eu comecei o meu negócio, eu sabia de duas coisas: todos os meus produtos seriam ecologicamente corretos, e eu doaria de 10-20% dos meus lucros para instituições de caridade, locais e globais, e para organizações ambientais.
Pa, kad razmotate sledeću tablu čokolade, izdvojite trenutak da razmotrite da nije sve u vezi sa čokoladom slatko.
Então, enquanto desembrulha sua próxima barra de chocolate, tire um momento para considerar que nem tudo sobre o chocolate é doce.
Znate - (Smeh) započinjete možda nešto sporije, no završite dovoljno posla u prvoj nedelji pa, kad krenu teži dani kasnije, sve se završi, sve ostaje uljudno.
Então, veja, (Risos) você pode começar um pouco devagar, mas você faz o bastante na primeira semana para que, com mais alguns dias de esforço, tudo fique pronto, uma situação civilizada.
Pa kad sam počela da dobijam menstruaciju, koristila sam krpice.
Então, quando comecei a menstruar, eu usava trapos.
(Smeh) Pa, kad deca lažu njihovi izrazi lica su obično neutralni.
(Risos) Então quando as crianças mentem, a expressão facial delas é tipicamente neutra.
Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši da će radije otići u zatvor.
Então quando o governo o procurou, Risen fez o que muitos corajosos tinham feito antes dele: se negou e disse que preferia ser preso.
Pa, kad upoznate uzimaoca, osećate da je vaša životna misija da kaznite i boga u toj osobi.
Ao encontrar um aproveitador, você sente que é sua missão de vida punir muito aquela pessoa.
I ovo želimo da merimo jer, pa, kad jedete jagode ili pijete čaj, zašto ne biste izabrali onaj koji je najjači u prevenciji raka.
E nós queremos mensurar isto porque, bem, enquanto você come um morango ou bebe chá, por que não selecionar aquele que seja mais potente para prevenir o câncer?
1.8465180397034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?